（香港，2022年9月20日）— 香港科技園公司（科技園公司）今天宣布與專注研發的全球領先科學與科技公司默克（Merck）正式簽署共同培育計劃（Co-incubation）協議。默克致力推動創新，以改革醫療保健的未來，是次合作為其首個在香港的共同培育計劃，將加速專注於數碼醫療方案的生物醫學科技初創企業發展，並透過推動數碼醫療進一步為人類帶來貢獻。 隨著病人、醫療服務供應商及其他持份者日益對治療過程數碼化的需求增加，科技園公司和默克藥業將攜手為初創企業創造嶄新研發機遇，引領創新數碼方案，當中包括但不限於數碼療法、可穿戴式電子設備、人工智能（AI）藥物研發等，以應對未滿足的醫療需求。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示：「科技園公司和默克均致力利用科學影響生命和健康，我們旨在匯聚世界頂級的科學家、企業家及帶來突破的人才。是次合作計劃為孕育突破性理念提供理想環境，涵蓋從科研到產品推出市場並產生積極影響等不同階段，以達至香港成為世界級生物科技中心的願景。」 默克香港董事總經理余文慧表示：「香港的創新潛力無窮，而數碼醫療的創新趨勢正在重塑未來的醫療。身為一間科學與科技公司，默克相信好奇心能夠推動人類進步，並持續透過數據與數碼科技驅動創新。透過各項支持、導師計畫以及共同培育計畫，我們致力於培養與推廣最好的初創公司，以強化未來的數碼醫療解決方案。我們期待看到這個計畫能產出令人振奮的創意想法，進而造福有需要的病人，對於更廣泛的社群產生正面的影響。」 該為期三年的合作計劃將充份利用科技園公司的創科生態圈，以及默克龐大的投資者及策略夥伴網絡，以加速全球初創將數碼醫療產品商業化的進程。默克將提供深入的行業見解，並協助高潛力初創與默克創新中心的戰略夥伴及不同業務部門建立連繫，共同探索新興市場的發展機遇。 香港擁有蓬勃的生物科技生態圈，亦為全球第二大的生物科技融資中心，為是次共同培育計劃提供強大後盾。合作計劃將在科技園公司現有的生物醫藥科技培育計劃下運作，可為初創企業提供高達600萬港元的融資及其他投資機遇，更可連結科技園公司的生物醫藥群組及使用科學園的實驗室設備，將創新意念轉化成商業成果。計劃同時獲科技園公司的轉化研發所支持，這個橫跨生態圈的平台專注於加速將生物醫藥科研轉化成具影響力的創新成果，從而推動醫療保健的改革轉型。 是次合作亦顯示科技園公司和默克有機會在其他領域作進一步合作，例如智能
現今社會，申請信用卡和借錢越來越容易，若因自制能力不足或一時周轉不靈，無力償還卡數及貸款，利息可像雪球般越滾越大，甚至使借款人陷入債務危機。 結餘轉戶 又稱為清卡數貸款，是一種專門用作清還卡數及私人貸款的理財工具，讓借款人將一筆或多筆貸款整合並轉移至另一貸款機構，以獲取較低年息，並透過較長年期分期還款，降低每月利息支出，減輕債務負擔。 用結餘轉戶貸款清卡數有咩好處？ 使用結餘轉戶貸款償還卡數或債務，借款人可享以下好處： ● 降低利息 ：如果只還min pay，信用卡年利率一般超過30厘，而信貸記錄良好的消費者，則有相當機會在市面上找到5厘以下年息的結餘轉戶貸款。 ● 容易管理 ：擁有多張信用卡而無力償還卡數的消費者，很可能對同時管理筆卡數力不從心，結餘轉戶助他們將多筆卡數整合成一筆貸款，方便管理並減少因逾期還款被罰款的風險。 ● 長還款期 ：結餘轉戶貸款還款期可長達72個月，每月定額還款，有助鎖定及減少每月還款利息支出。 ● 挽救TU信貸評分 ：拖欠卡數會導致信貸評分下跌，日後想申請私人貸款或按揭難度會增加，造成惡性循環，為個人理財帶來長遠負面影響。及早正視債券問題，運用結餘轉戶貸款清還卡數，有助在TU評分大幅惡化前挽救個人財務健康。 點揀結餘轉戶貸款？ 市面上不少銀行及財務公司都有推出結餘轉戶貸款，消費者應如何選擇？ 揀貸款產品第一步是比較實際年利率（APR），因為APR反映計算所有利息、手續費、行政費後的最終借貸成本；此外，借款人亦要注意貸款機構的信譽、貸款產品的特性及優惠、還款期及還款方式、是否設有前提還款手續費等，記得要貨比三家，找出最有利自己的還款方案。 如果借款人不知從何入手，香港金融科技平台 Planto 提供簡易貸款及還款比較方案。Planto比較及分析市面上傳統銀行、虛擬銀行及財務公司的結餘轉戶貸款，提供最佳的清卡數方案及優惠。Planto獲香港大學及數碼港支持，並與多間銀行及貸款機構建立合作關係，是業界著名金融科技初創企業，又常常為香港消費者提供獨家理財產品優惠，並製作實用可靠的理財資訊內容，深受香港消費者信賴。